-
1 экзамен на подтверждение квалификационной категории
Military: validation examinationУниверсальный русско-английский словарь > экзамен на подтверждение квалификационной категории
-
2 проверка
1) General subject: a test in (в области), a test on (в области), approof, assay, audit, check, checkup (состояния и т.п.), control, diagnose, examination, muster, proof, review, revise, revision, test, try-on, try-out, verification, workout, inspection, internal investigation (если проверка внутри организации) (http://www.abuseofpower.info/Investigation.htm), compliance assessment (so as to differentiate проверка from экспертиза (review)), tryout2) Computers: ensuring, validation3) Geology: control check4) Naval: verification (на местности)6) Colloquial: vetting7) American: work-out8) Military: checkoff, edit (документа), enquiry, inquiry, screening process, shakedown, squawk (состояния казарм, оружия, формы и т.п.), visit (караулов)9) Engineering: calibration (измерительной аппаратуры), checking, checking operation, checking procedure, checkout, collation, gaging, process, proof-of-cause, prove-out, testing10) Agriculture: examining12) Railway term: checking calculation13) Law: calibration14) Economy: check-out, check-over, revisal15) Accounting: scrutiny16) Automobile industry: verification (напр. по калибру)17) Forestry: certification19) Psychology: check-up20) Telecommunications: check-out operation, standardization21) Jargon: see (особенно военных или служебных постов), going over22) Information technology: adjustment, authenticate acknowledge, authenticate callback, checking for, collate, proving23) Oil: investigation, qualification, supervision, verif, verifying24) Astronautics: checkout procedure, inspecting, monitoring25) Metrology: check test26) Ecology: procedure27) Advertising: auditing28) Taxes: examination( of a tax return) (налоговой декларации)29) Patents: audit (напр. отчетности)30) Business: sift probe31) Travel: checking out33) Sakhalin energy glossary: review prior to approval34) Network technologies: verify35) Polymers: proofing36) Automation: (экспериментальная) proving, vetting (напр. измерительной машины)38) Makarov: benchmark, check (испытание), examination (осмотр), inspection (осмотр), qualification (кач-ва, пригодности), revising (качества), test (испытание)39) Security: clearance40) Logistics: combing, follow -up, follow-through, following -up, tracer -
3 испытания
2) Computers: verification and validation3) Medicine: check studies4) Latin: tentamina5) Military: test operation7) Agriculture: test duration8) Religion: adversity9) Polygraphy: (приёмные) verification and validation (напр. печатной машины)11) Jargon: ears (в переносном смысле)12) Oil: examination, trial, well test, trials13) Astronautics: test operations14) Sakhalin energy glossary: run testing15) Makarov: endurance16) Logistics: testing services -
4 независимая экспертиза
1) Patents: independent examination2) Programming: IV&V (см. independent verification and validation), independent verification and validation (сокр. IV&V; процесс верификации и валидации, осуществляемый третьими лицами (т.е. не организацией-разработчиком))3) leg.N.P. neutral evaluation (приглашение незвисимых экспертов для разрешения споров)Универсальный русско-английский словарь > независимая экспертиза
-
5 проверка
ж. check, test; examination, inspectionСинонимический ряд:1. испытание (сущ.) испытание; проба2. контроль (сущ.) контроль3. обследование (сущ.) обследование; ревизия -
6 поверка
1) General subject: check, examination, muster, roll call, validation2) Engineering: adjustment (измерительного инструмента), calibration test (средств измерений), calibration testing (средств измерений), check (средств измерений), follow-up calibration (средств измерений), gaging, inspection (средств измерений), periodic calibration (средств измерений), periodic recalibration (средств измерений), standardization (средств измерений), test (средств измерений), traceable measurement, verification, re-calibration3) Construction: adjustment (инструмента), proof4) Mathematics: calibrating, check (ing)5) Railway term: gaging (средств измерений)6) Information technology: verification (средств измерений)7) Cartography: control, correction, revise, revision, verification (на местности)8) Metrology: calibration (средств измерений), test9) Oilfield: check testing, checking, proving, testing10) Sakhalin R: calibration (измерительных приборов)11) Makarov: adjustment (измерит. инструмента) -
7 проверка
control, audit, check, checking, checkout, collation, gaging, inspection, test, testing, proof, prove-out, verification* * *прове́рка ж.
( испытание) check, test; ( осмотр) examination, inspectionпрове́рка выполня́ется ( проверка подтверждает правильность решения) мат. — the check is satisfiedпроводи́ть прове́рку — do [carry out, perform] a testвы́борочная прове́рка — random inspection, spot checkпрове́рка гипо́тезы стат. — testing of a hypothesis, hypothesis testingпрове́рка за́нятости свз. — busy test, test for the engaged conditionинспекцио́нная прове́рка — technical inspectionце́лью инспекцио́нной прове́рки явля́ется прове́рка ка́чества техобслу́живания, веде́ния техдокумента́ции и о́бщего состоя́ния материа́льной ча́сти — technical inspection checks the quality of maintenance, completeness of records and overall condition of the materialпрове́рка моде́ли на адеква́тность объе́кту модели́рования — validation [test] of a model for adequacyпрове́рка на за́нятость тлф. — busy [engaged] testпрове́рка на нали́чие оши́бок вчт. — error checkпрове́рка на нечё́тность вчт. — odd-parity checkпрове́рка на пло́тность [герметиза́цию] — leak checkпрове́рка на чё́тность вчт. — even parity checkпрове́рка на просве́т ( перфокарт) — sight checkнеуда́чная прове́рка — failure of a checkпрове́рка подстано́вкой — check by substitutionпрове́рка прохожде́ния сигна́лов радио — signal tracingпрове́рка рабо́ты — functional checkпрове́рка расхо́да то́плива — fuel-consumption test, fuel-consumption trialпрове́рка режи́ма рабо́ты — performance testэксперимента́льная прове́рка — experimental checkэпизоди́ческая прове́рка — casual inspection* * *
См. также в других словарях:
Validation (drug manufacture) — Within the highly regulated environment for development and manufacturing of Pharmaceutical Drugs and medical devices there is a requirement within the regulations to provide an appropriate amount of assurance that critical processes in producing … Wikipedia
Verification and Validation — Verification Validation is the process of checking that a product, service, or system meets specifications and that it fulfils its intended purpose. These are critical components of a quality management system such as ISO… … Wikipedia
Verification and validation — IV V redirects here. For NASA s IV V Facility, see Independent Verification and Validation Facility. Verification and validation is the process of checking that a product, service, or system meets specifications and that it fulfills its intended… … Wikipedia
Questioned document examination — (QDE) is the forensic discipline pertaining to documents that are (or may be) in dispute in a court of law. The primary purpose of forensic document examination is to answer questions about a disputed document using a variety of scientific… … Wikipedia
Bone marrow examination — Diagnostics A Wright s stained bone marrow aspirate smear from a patient with leukemia. MeSH … Wikipedia
Backup validation — is the process whereby owners of computer data may examine how their data was backed up in order to understand what their risk of data loss might be. It also speaks to optimization of such processes, charging for them as well as estimating future … Wikipedia
University of Cambridge ESOL examination — The University of Cambridge ESOL examinations are examinations in English language ability for non native speakers of English. ESOL stands for English for Speakers of Other Languages , see English language learning and teaching. Cambridge ESOL is … Wikipedia
José Torres Bugallón — y Gonzales (August 28, 1873 February 4, 1899) was a Filipino military officer who fought in the Philippine American War. He is known as the Hero of the Battle of La Loma , where he was fatally wounded.Family BackgroundBugallón was born on August… … Wikipedia
Montreal Cognitive Assessment — The Montreal Cognitive Assessment, MoCA, was created in 1996 (Copyright: Dr Z. Nasreddine) in Montreal, Canada. It was validated in the setting of mild cognitive impairment, and has subsequently been adopted in numerous other settings clinically … Wikipedia
Entity–attribute–value model — (EAV) is a data model to describe entities where the number of attributes (properties, parameters) that can be used to describe them is potentially vast, but the number that will actually apply to a given entity is relatively modest. In… … Wikipedia
Entity-attribute-value model — (EAV), also known as object attribute value model and open schema is a data model that is used in circumstances where the number of attributes (properties, parameters) that can be used to describe a thing (an entity or object ) is potentially… … Wikipedia
